（第十三届北京国际电影节首批展映片单如下）

如今，总是喜欢和习惯去“讨好”角色、“讨好”表演的倪大红，好像也开始明白活在当下、“讨好自己”了——比如，待到让他紧张的宣传期结束后，他打算消失于舞台，找个别人注意不到的地方去“胡思乱想”，也许是观 察人物，甚至是学着做个导演。

第36届华鼎奖评审团主席、《虎胆龙威3》、《泰坦尼克号》等电影的美国制片人比尔·麦克尼柯和动画片《狮子王》(The Lion King)导演罗伯·明可夫等数百位中美各界人士及多位奥斯卡、艾美奖获得者出席颁奖典礼。在本届华鼎奖全球电影主竞赛单元角逐中，战争动作剧情片《西线无战事》(All Quiet on the Western Front)赢得全球最佳影片奖。

附录：皮克斯工作室烂番茄低于80%的作品

“探索未知”是影片的主题。在路演现场，吴京表示这来源于中国人自古以来对未知的好奇，现如今我国探测深海、遨游太空，中国人对未知的向往和探索从未停歇。电影里张九溟和巨齿鲨海奇之间“和谐共存”的关系也打动了现场很多观众。一位观众提问吴京，张九溟和海奇之间有没有什么不一样的情感。吴京回答道每一个生物都有灵性，所以比起杀戮，和谐共存才是更好的方式，“地球很大，海洋很大，容得下我跟海奇”。

要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。